[妹妹呓语]藏文。。。

妹妹

这是我04年在布达拉宫里游荡了一天的收获。。。布宫里一位僧人写的。。
可惜当时不能在里面和他合照。。遗憾。。。但说好了。。07年再见。。。。






这是一首六世达赖的诗。。。当时我曾问过他汉语是什么意思。。。。



结果给我冒了句，他不知道应该如何表达。。。






LOVE，在这里可能就只有你能看懂一点了。。。帮我翻译一下。。。

妹妹

在那东山顶上
升起白白的月亮


年轻姑娘的面容


浮现在我的心上


啊依呀依呀拉呢


玛杰阿玛


如果不曾相见


人们就不会相恋


如果不曾相知


怎会受这相思的敖煎


啊依呀依呀拉呢


玛杰阿玛


啊呀拉哩嗦


呀拉哩嗦


呀拉依拉呀呢玛依拉嗦


玛杰呵玛